Veamos primero qué significa léxico, y qué significa semántico.
Según la Real Academia Española de la Lengua (RAE):
léxico:
1. Vocabulario, conjunto de las palabras de un idioma, o de las que pertenecen al uso de una región.
semántico(Del griego, significativo ).
1. Perteneciente o relativo al significado de las palabras.
CAMPO LÉXICO-CAMPO SEMÁNTICO-FAMILIA LÉXICA
Un campo léxico es un conjunto de palabras de distinta categoría gramatical (sustantivos, verbos, adjetivos, etcétera)No importa si una es un adjetivo y otra un verbo, no importa si una es un sustantivo y otra un adjetivo. Si la temática es la misma significa que pertenecen al mismo campo léxico, pero que tienen un elemento de significado común o están relacionadas con un mismo tema.
Ejemplos:
-Campo léxico de la clase: estudiar (verbo), aprobar (verbo), suspender (verbo), enseñar (verbo) profesor (sustantivo), alumno (sustantivo), difícil (adjetivo), etc. Como vemos, tenemos diferentes categorías gramaticales: verbos, adjetivos y sustantivos.
–Campo léxico de la enseñanza:
Un campo semántico es un conjunto de palabras de la misma categoría o clase gramatical es decir, si buscamos el campo semántico de un sustantivo, todas las palabras de ese campo deben ser sustantivos que hablen de un mismo tema. No nos valen verbos o adjetivos, sólo sustantivos. ¿Y si es un verbo? Entonces, todas las palabras que van a estar dentro del campo semántico deben ser también verbos y que tienen alguna característica común.
Campo semántico: Son palabras que, gramaticalmente, son iguales y tienen una temática común; es decir, si buscamos el campo semántico de un sustantivo, todas las palabras de ese campo deben ser sustantivos que hablen de un mismo tema. No nos valen verbos o adjetivos, sólo sustantivos. ¿Y si es un verbo? Entonces, todas las palabras que van a estar dentro del campo semántico deben ser también verbos.
Ejemplos:
–Campo semántico de la clase: mesa, silla, bolígrafo, pizarra… Todas estas palabras pertenecen a una misma categoría gramatical (todas son sustantivos) y comparten un rasgo de significado (todas son objetos de la clase), a pesar de las diferencias específicas de cada objeto y de su utilidad.
–Campo semántico de los instrumentos musicales: guitarra, clarinete, violín, tuba, piano, flauta…
-Campo semántico de los miembros de la familia: hijo, abuelo, tío, suegra, nuera, bisabuelo, hermano, padre, madre…
-Campo semántico de las flores: amapola, geranio, azuzena, clavel, lirio…
-Campo semántico de los transportes: coche, tren, autocar, taxi, avión…
–Campo semántico de la clase: mesa, silla, bolígrafo, pizarra… Todas estas palabras pertenecen a una misma categoría gramatical (todas son sustantivos) y comparten un rasgo de significado (todas son objetos de la clase), a pesar de las diferencias específicas de cada objeto y de su utilidad.
–Campo semántico de los instrumentos musicales: guitarra, clarinete, violín, tuba, piano, flauta…
-Campo semántico de los miembros de la familia: hijo, abuelo, tío, suegra, nuera, bisabuelo, hermano, padre, madre…
-Campo semántico de las flores: amapola, geranio, azuzena, clavel, lirio…
-Campo semántico de los transportes: coche, tren, autocar, taxi, avión…
Una familia de palabras( familia léxica) está formada por todas las palabras que comparten el mismo lexema o raíz y que, por lo tanto, tienen cierta relación de significado (son palabras derivadas).
Por ejemplo:
-Familia léxica de PELO (cuyo lexema o raíz es PEL): "peluca, peluquero, peluquería..."
-Familia léxica de ABRIGO (cuyo lexema o raíz es ABRIG) : "abrigar, abrigado, abrigador..."
Para crear una familia léxica de palabras solamente hay que añadir a cualquier lexema todos los morfemas que pueda admitir, ya sean prefijos o sufijos .
-Familia léxica de NIÑO (cuyo lexema o raíz es NIÑ) : "niñ ito , niñ era , niñ ato , niñ ez , niñ ería ..."
-Familia léxica de AGUA (cuyo lexema o raíz es AGUA): “agua dor ”, “agua cero ”, “agua tero ”
Campo léxico de
ROPA FLORES CLASE
sastre margarita pizarra
moda rosa borrador
desfilar plantar aprender
modista regar enseñar
vestido rosa maestra/o
pantalón clavel mochila
cortar jardinero alumno
coser rastrillo ordenador
Campo semántico de
ROPA FLORES CLASE
camisa margarita pizarra
vestido rosa borrador
pantalón amapola silla
falda geranio libro
bufanda clavel alumno
Familia de palabras( familia léxica)
ROPA FLORES CLASE
ropero florero clasificar
ropita floral desclasificar
arropar floristería
ropaje